水郷柳川（北長柄小路・小道具小路）をゆく　　１２月２９日　　午前中



北長柄小路（上から＃１２→＃４→＃０の順です。）










一杯地蔵尊




小道具小路（上から＃１７→＃１４→＃４→＃０の順です。）













１２月１２日の問題解答です。

１・～ごーしてなんたんも・・・～したくてたまりません。　　　２・こーばる（固張る）～固く突っ張ったようになる。

３・こぐらやん～くぐらねばならない。　　　４・こげんかつ～こんなもの。　　

５・こしうつ（腰打つ）～打撃をうける。　腰打って起きられん～失敗して再起できない。（問題そのままもあります。）

６・こしゃくる（小癪る）～早熟で生意気にふるまう。　　　７・こすなっこつ～ずるいようなこと。

８・こっこんかんも～（買っ来んかんも）～買って来ませんか。私は買（こ）うてを多く使います。

９・ごっとり～充分に。非常に多く。　風呂（ふろん）ごっとり漬かっとる～風呂に長い時間入っている。

１０・こっぽーっと～こぢんまりと。　こっぽーと暮らす～ささやかに生活する。

方言は言葉で書くと難しいものです。皆さんも聞いたら分るかも知れません。

読み方のニュウアンスで感じが違ってきます。

数回に渡りありがとうございました。　続きは来年に始めます。